Prevod od "raspada i" do Češki

Prevodi:

pod a

Kako koristiti "raspada i" u rečenicama:

Ova škola se raspada i to mora prestati.
Tahle škola se rozpadá pod rukama a my to musíme zastavit.
Znam da se ovaj svet raspada i kao da nas namerno razdvaja.
Vím, že svět kolem se rozpadá na kousky, a zdá se, že bychom měli zůstat odděleni.
Svet njegove mašte se raspada i treba mu pomoæ.
Žije ve... světě fantazie, a ten svět se začíná rozpadat.
Potpuno sam odlepila na Zverku preko telefona i shvatila sam koliko je cela stvar blizu raspada, i znate šta, da, ponekad je bolno, ali i vredi.
Všechno jsem to na Biga vykřičela do telefonu. Uvědomila jsem si, jak blízko to všechno má k rozchodu. Jo, někdy to bolí, ale stojí to za to.
Moyina oplata se brzo raspada i Pilot je nemoæan.
Moyina slupka se rychle zhoršuje a Pilot s tím nemůže nic dělat.
Most se sasvim raspada, i grad pokušava da ga spasi.
Jde o starý most, který je na pokraji spadnutí, ten se město snaží zachránit.
Ovaj novi, Bob... on se raspada, i-- samo uleæem iz jednog sranja u drugo.
Poté ten nový, Bob,... se začíná rozpadat a... a je to jedna zkurvená pohroma za druhou.
Tkivo se raspada i na kraju više ne može izdržati pritisak.
Tkáně se rozkládají, až už z těla nezbývá dost, aby to sneslo tlak vody.
Tijelo se raspada, i gastrièni sokovi, zarobljeni u nosu i Nestorovom jednjaku, u stvari probavili jabuèicu sa vremenom.
Rozkládající se tělo a žaludeční šťávy, uvězněné smyčkou lana a jícnem, časem zcela stráví jazylku.
Neki vid agresivnog antigenskog proteina, što se raspada, i poèinje da deluje iz njegovog tela nakon osam sati.
Nějaký druh agresivního nepřátelského proteinu. Pravděpodobně ho rozkládá. Zůstalo mu tak osm hodin.
Možda je to bilo nakon raspada i želeo si da se dokažeš, ali sada...
Možná to bylo tím, že sis chtěl něco dokázat, ale teď je to jen...
Prvih 500 godina nakon ljudi bio je period raspada i uništenja.
Prvních 500 let po vymizení našeho druhu byla doba rozpadu a destrukce.
Jednog sam spièio pravo meðu rogove. Video sam kako mu se glava raspada i ništa.
Ja jsem trefil jednu svini přímo do hlavy, viděl jsem, jak mu explodovala.
Otpad koji se non-stop sudara raspada i pada na Zemlju kao meteor.
Sutin, které pravidelně kolidují, drolí se a padají na Zemi jako mereority.
Sve se raspada i Bože, tako sam zabrinut zbog Danijela.
Všechno se hroutí. Panebože, moc se bojím o Daniela.
Ona se raspada, i uopšte nismo sigurni zašto.
Rozkládá se a nejsme si zcela jistí proč.
Hoæe ako mu kažeš da se sluèaj protiv Mitchella raspada... i da mora odmah riješiti zlato.
Bude, když mu řeknete, že případ proti Mitchellovi se rozpadl a že je potřeba se zlata okamžitě zbavit.
Prodaæeš mnogo kuæa kada znaš èiji brak se raspada i akcije padaju.
Můžeš mít na háku hodně nemovitostí, pokud víš, čí manželství se rozpadá, čí akcie padají.
Zatim se, kao i njegov život, ubrzo raspada i razlaže u nesuvislost.
Pakseto, jakojehoživot, brzy rozpadne rozptýlí a rozpadne na kusy.
Kada se sve raspada i ti umireš.
Když se všechno posere a ty máš umřít.
Sad su mi roditelji uznemireni jer mi se brak raspada, i za sve krive mene, i samo kažu...
Teď jsou na mě naštvaní rodiče, protože se mi rozpadá manželství a dávají mi to za vinu.
Pirson Hardmen se raspada i kažem vam, lavina je već počela.
Pearsonová Hardman se rozpadá. A říkám vám... Lavina už se sype.
Upoznaæeš devojku, dopašæe ti se, i želeæeš da joj pružiš sve ali neæeš moæi jer ti se život raspada i nemaš para.
Jednoho dne potkáš holku, bude se ti vážně líbit a budeš jí chtít dát všechno, ale nebudeš si to moct dovolit, protože tvůj život je tak trochu v troskách a nemáš žádný peníze.
Jeli se itko od vas ikada zagledao u oèi svog ljubavnika kao da se sve oko vas raspada, i tada shvatiš da više niste samo dvije osobe nego jedna ujedinjena duša?
Zadíval se někdy jeden z vás do očí své lásky když svět pomine, a vy si uvědomíte, že už dávno nejste dva lidé ale jedna společná duše?
Gledali su svoju majku koja se raspada i oca koji stoji nepomièan, bez reèi.
Viděli jak se jejich matka rozpadá a jejich otec tam stojí, nehybný a němý.
Ona su bila prvi spoljni znakovi da se superkontinent raspada i da æe život na Zemlji biti još jednom dobro uzdrman.
Ty byly prvním zřejmým znakem, že superkontinent praská a odděluje se od sebe, a že pozemský život čeká další velké probuzení.
Možda se njen muž raspada i ona oèajno treba jakoga muškarca kao što si ti.
Její manžel možná úplně blázní a ona zoufale potřebuje silného muže jako vy.
Možda se njen muž raspada i ona ocajno treba snažnog muškarca kao što si ti.
Její manžel možná šílí a ona nutně potřebuje silného muže jako vy.
Druga strana se raspada i mislim da to dozvoljava Enzu da se zeza sa nama.
Poslyš, druhá strana se rozpadá a myslím, že Enzo si s námi díky tomu může zahrávat.
Svijet se raspada, i sve što mogu reći je, "Gdje je Joe?"
Svět jde do prdele, a tebe zajímá jen to, "kde je Joe?"
Deo uranijuma æe imati poluvreme raspada i kad ono proðe, preostali deo ima isto poluvreme.
Kus uranu bude mít poločas rozpadu a když ten vyprší, to co zbyde, má poločas rozpadu stejný.
Reč je o čoveku čiji se život raspada, i radi ono što ljudi rade kada su povređeni.
Je o muži, kterému se rozpadl život. Udělal to, co dělají zranění lidé.
Kada se suoèiš sa "èovekom", i kada uvek stojiš èvrsto na zemlji, pa onda ta zemlja poène da se raspada, i onda kažeš "jebi ga, leteæu".
Když se setkáte s někým takovým, vždy si hájíte to své, a pokud to někdo zpochybňuje, řeknete si, "Kašlu na to. Jdu do toho."
Svet oko mene se raspada. I sve što èujem je pulsiranje neèije krvi. I oseæam da ona pripada meni.
Svět kolem mě se rozpadne a já slyším jen něčí pulzující krev a mám pocit, že patří jenom mně.
Alex, uz dužno poštovanje, mislim da ljude ne zanima moje prijateljstvo sa Lorel Lance i osam godina star skandal kad se grad raspada i tu su maskirani naoružani ljudi koji to pomažu.
Alexi, se vším respektem, nemyslím si, že se lidé budou zajímat o mé přátelství s Laurel Lance a 8 let starý skandál, když tu máme rozpadající se město a maskované muže, kteří tomu pomáhají.
Kažem da znam kako je kad izgleda da se sve raspada i treba ti nešto da to sastaviš.
Vím, jaké to je, když se všechno kolem tebe rozpadá a ty potřebuješ něco spravit.
Ostavili smo Džejmsa u autu koji se raspada, i otišli da kampujemo.
Nechali jsme Jamese v jeho rozpouštějícím se autě a vyrazili rozbít tábor a vařit večeři.
0.36661410331726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?